HDTV

..... 1ªtemporada dublado......

Saga Sayajins 

1. EPSurge um mini Goku! Seu nome é Gohan /DUB
2. EPUm guerreiro muito poderoso com antecedentes... /DUB
3. EPA combinação mais forte deste mundo /DUB
4. EPPiccolo usa sua melhor estratégia! Gohan é um garoto... /DUB
5. EPGoku morre! Só existe uma chance /DUB
6. EPEnma Samá também se surpreende! Terá que lutar... /DUB
7. EPTerá que sobreviver aos dinossauros! O difícil... /DUB
8. EPUma transformação por causa da lua! /DUB
9. EPPerdão Sr. Robô! Lágrimas que desaparecem no deserto/DUB
10. EPNão chore Gohan! É a primeira batalha /DUB
11. EPOs guerreiros mais fortes do universo! /DUB
12. EPUm pequeno descanso! Goku cai do caminho da serpente /DUB
13. EPNão toque nisso! A fruta secreta de Enma Sama /DUB
14. EPUma doce tentação! A hospitalidade da princesa serpente /DUB
15. EPFugindo de Piccolo! Gohan enfrenta uma tempestade /DUB
16. EPCorre Gohan! Chi-Chi o espera na Montanha Paozu /DUB
17. EPUma cidade sem futuro! Um longo caminho até a vitória /DUB
18. EPO final do caminho da serpente! É o Sr. Kaio? /DUB
19. EPDomine a força da gravidade! Agarre Bubbles /DUB
20. EPA lenda revive! Os antepassados de Goku /DUB
21. EPSai daí Shen-Long! Os Saiya-Jins chegaram à terra /DUB
22. EPImpossível! Saibaimans nascidos da terra? /DUB
23. EPYamcha morre! Os temíveis Saibaimans /DUB
24. EPAdeus Ten-Shin! A arte do sacrifício de Chaos /DUB
25. EPO sacrifício de Tenshinhan! O último Kikiuhouda /DUB
26. EPSó restam três horas de vida na terra! Apresse-se Goku /DUB
27. EPExplode a fúria de Gohan! /DUB
28. EPO ataque dos Saiya-Jins! Kami-Sama e Piccolo morrem /DUB
29. EPPapai você é incrível! Uma técnica mortal chamada Kaioken /DUB
30. EPUma luta além dos limites! Goku contra Vegeta /DUB
31. EPArrisque a vida Goku! A última opção /DUB
32. EPSeu poder de luta aumentou dez vezes!! /DUB
33. EPNão morra pai!! O poder oculto de Gohan /DUB
34. EPPegue-o Kuririn! Uma Genki-Dama cheia de esperança /DUB
35. EPOcorre um milagre! A transformação de Gohan /DUB

..... 2ªtemporada dublado......

Saga de Freeza 

1. EPVamos ao planeta de Piccolo! /DUB
2. EPUm lugar misterioso chamado Yunzabit! Vamos procurar... /DUB
3. EPVamos para Namekusei! Algo estranho está à espera /DUB
4. EPSerão amigos ou inimigos? Os garotos daquela misteriosa... /DUB
5. EPIsso é namekusei? /DUB
6. EPExtraterrestres muito gentís /DUB
7. EPO Planeta Freeza No.79 Vegeta é revivido!! /DUB
8. EPReunimos as Esferas do Dragão! Ja podemos reviver Piccolo /DUB
9. EPUm novo inimigo! O Imperador do universo, Freeza /DUB
10. EPA ambição de Vegeta! Sou o guerreiro mais forte do... /DUB
11. EPA viagem de Goku à Namekusei /DUB
12. EPUm ataque surpresa! O ancião destrói os rastreadores /DUB
13. EPGohan se arrisca! O perseguidor Dodória /DUB
14. EPA morte de Dodória /DUB
15. EPGoku usa um Kamemehameha para salvar a pele /DUB
16. EPOs grandes lutadores se reúnem com o Sr.Kaio /DUB
17. EPPreste atenção Goku! Não chegue perto de Freeza /DUB
18. EPA incrível transformação de Zarbon /DUB
19. EPÉ preciso proteger o planeta da esperança!! Kuririn.../DUB
20. EPVegeta revive milagrosamente /DUB
21. EPO complô de Freeza se desfaz /DUB
22. EPGoku treina numa gravidade 100 vezes maior /DUB
23. EPO grupo secreto de Freeza. As terríveis forças especiais... /DUB
24. EPTome cuidado Bulma!! A esfera de quatro estrelas pode... /DUB
25. EPA vontade indestrutível de Goku! /DUB
26. EPA batalha se aproxima! Chegam as forças especiais... /DUB
27. EPGoku se aproxima!! Os temíveis homens de Freeza /DUB
28. EPSr. Gurdo se aborrece e utiliza um truque mágico /DUB
29. EPO terrível Rikum!! /DUB
30. EPNão morra Gohan! Goku chega finalmente ao campo de... /DUB
31. EPGoku!! O lendário Saiyajin /DUB
32. EPYeaze e Botter atacam Goku!! /DUB
33. EPA aparição do capitão Ginyuu!! /DUB
34. EPJa viram o verdadeiro poder de Goku!? /DUB
35. EPFreeza encontra com o Patriarca /DUB
36. EPGoku é Ginyuu!? e Ginyuu é Goku!? /DUB
37. EPSai daí Shenlong!! E realize o meu desejo /DUB
38. EPEu não sou ele! Gohan ataque seu pai sem medo!! /DUB
39. EPGinyuu se transforma numa rãn /DUB
40. EPDiga o código secreto das Esferas do Dragão /DUB
41. EPPiccolo e Kami-Sama revivem com a ajuda do Super... /DUB
42. EPSerá que surge um novo guerreiro? Piccolo e Neo se unem /DUB
43. EPUm pesadelo de transformação! Freeza possui o poder... /DUB
44. EPGohan é atacado pelo impiedoso Freeza /DUB
45. EPA chegada de Piccolo /DUB
46. EPPiccolo se encarrega de vencer Freeza! /DUB
47. EPA segunda transformação de Freeza /DUB
48. EPFreeza tem a batalha ganha com sua terceira trans... /DUB
49. EPA morte do Dende /DUB
50. EPGoku se recupera /DUB
51. EPMorre Vegeta!! Um orgulhoso Saiyajin /DUB
52. EPComeça a batalha final! /DUB
53. EPUma luta corpo a corpo /DUB
54. EPFreeza luta sem usar as mãos! /DUB
55. EPGoku é muito valente /DUB
56. EPGoku faz um kaioken aumentado 20 vezes! /DUB
57. EPA gigantesca Genki-Dama! É a última esperança /DUB
58. EPNão deixem passar esta oportunidade!! Piccolo ajuda Goku /DUB
59. EPO poder destrutivo da Genki-Dama /DUB
60. EPGoku finalmente se transforma no lendário Super Saiyajin /DUB
61. EPGoku vingará todas as mortes /DUB
62. EPUma grande faísca atravessa namekusei /DUB
63. EPFreeza utiliza seu poder máximo /DUB
64. EPNamekusei está prestes a explodir!! Shenlong realize... /DUB

..... 3ªtemporada dublado......

Saga eu sou o filho de Goku 

1. EPEu sou o filho de Goku!! /DUB
2. EPO último desejo! /DUB
3. EPUma batalha extraordinádia!! /DUB
4. EPO desespero de Freeza!! /DUB
5. EPA auto-destruição de Freeza!! /DUB
6. EPFreeza perde a luta!! /DUB
7. EPNamekusei Explode!! /DUB
8. EPOs guerreiros Z ressuscitam!! /DUB

..... 4ªtemporada dublado......

Saga de Garlick Jr.

1.  EPProblemas no templo sagrado!! /DUB
2. EPA neblina do mal!! /DUB
3. EPPiccolo se torna parte da família do mal!! /DUB
4. EPPiccolo enfrenta Gohan /DUB
5. EPO plano de Piccolo /DUB
6. EPKami-Sama e o Sr. Popo vão ao local sagrado /DUB
7. EPA vida de Kami-Sama está em perigo!! /DUB
8. EPA água ultra sagrada salva o mundo!! /DUB
9. EPGohan destrói o planeta malígno!! /DUB
10. EPKuririn pede Maron em casamento /DUB

..... 5ªtemporada dublado......

Saga dos Androides 

1. EPEste é o planeta Terra papai! /DUB
2. EPEu me encarregarei de vencer Freeza! /DUB
3. EPO fim de Freeza!! /DUB
4. EPGoku voltou! /DUB
5. EPA identidade do jovem misterioso /DUB
6. EPA técnica especial de Goku! /DUB
7. EPVou superar Goku!! /DUB
8. EPUma prova muito difícil para Goku! /DUB
9. EPQuem são os andróides!? /DUB
10. EPOs terríveis andróides Nº 19 e 20! /DUB
11. EPGoku tem dois problemas /DUB
12. EPVegeta se transforma num super Saiyajin!! /DUB
13. EPO segredo do Dr. Maki /DUB
14. EPA realidade é muito pior do que o futuro!! /DUB
15. EPÉ preciso encontrar o laboratório do Dr. Maki! /DUB
16. EPOs andróides nº 17 e 18 despertam!! /DUB
17. EPO exército encarregado de matar Goku! /DUB
18. EPAs habilidade do andróide nº 18 /DUB
19. EPSerá este o fim dos guerreiros Z!? /DUB
20. EPA decisão de Piccolo!! /DUB
21. EPOs andróides destruidores!! /DUB
22. EPBulma descobre um grande mistério /DUB

..... 6ªtemporada dublado......

Saga do Cell 

1. EPUm ovo misterioso encontrado na máquina do tempo!! /DUB
2. EPO nascimento de um novo guerreiro /DUB
3. EPO monstro que tem o KI de Goku /DUB
4. EPO andróide Cell /DUB
5. EPCell escapa das mãos de Piccolo! /DUB
6. EPO esconderijo secreto do laboratório do Dr. Gero! /DUB
7. EPGoku se recupera!! /DUB
8. EPVamos à sala do templo! /DUB
9. EPPiccolo contra o andróide Nº 17!! /DUB
10. EPCell está perto de aperfeiçoar seu corpo!! /DUB
11. EPPiccolo luta com todas as suas forças!! /DUB
12. EPA última esperança! O andróide Nº 16 /DUB
13. EPCell absorve o andróide Nº 17 /DUB
14. EPO novo desafio de Goku!! /DUB
15. EPApareça Nº 18!! /DUB
16. EPO super poder de Vegeta!! /DUB
17. EPEu sou o Super vegeta!! /DUB
18. EPUm guerreiro orgulhoso!! /DUB
19. EPA decisão de Kuririn!! /DUB
20. EPCell quer aperfeiçoar o seu corpo!! /DUB
21. EPCell o deus da destruição!! /DUB
22. EPSuper Vegeta corre perigo!! /DUB
23. EPTrunks fica furioso!! /DUB
24. EPSalvem meu pai!! /DUB
25. EPO desespero de viver num futuro infernal!! /DUB
26. EPO ponto fraco de Super Trunks!! /DUB
27. EPO mistério do novo torneio de artes marciais!! /DUB
28. EPO anúncio do torneio de Cell!! /DUB
29. EPOs novos poderes de Goku e Gohan /DUB
30. EPA tranquilidade de Goku!! /DUB
31. EPO descanso dos guerreiros!! /DUB
32. EPQuando Gohan era bebê!! /DUB
33. EPVamos procurar um novo Kami-Sama!! /DUB
34. EPAs Esferas do Dragão voltam a existir /DUB
35. EPO sofrimento de Goku /DUB
36. EPComeça o torneio de Cell!! /DUB
37. EPO exército do Sr. Satan!! /DUB
38. EPGoku contra Cell!! /DUB
39. EPO super kamehameha de Cell!! /DUB
40. EPCell muda as regras do jogo!! /DUB
41. EPGoku se rende? /DUB
42. EPGohan… O jovem mais forte /DUB
43. EPGohan libera todo o seu poder /DUB
44. EPO ataque dos Cell juniores!! /DUB
45. EPGohan fica nervoso!! /DUB
46. EPA destruição dos Cells juniores /DUB
47. EPCell é golpeado!! /DUB
48. EPA transformação de Cell!! /DUB
49. EPAdeus a todos!! /DUB
50. EPUm terrível pesadelo em pleno dia!! /DUB
51. EPUma mensagem para Gohan… /DUB
52. EPA luta terminou obrigado Goku /DUB
53. EPGoku vai treinar no além!! /DUB
54. EPPai jamais vou me dar por vencido /DUB
55. EPOutro final feliz!! /DUB
56. EPO lutador mais forte do outro mundo!! /DUB
57. EPO encontro dos lutadores mais valentes!! /DUB
58. EPO torneio fica emocionante!! /DUB
59. EPQuem vai ganhar!? Goku ou Paikuhan?? /DUB
60. EPGoku faz um kamehameha com toda rapidez!! /DUB

..... 7ªtemporada dublado......

Saga do Majin Boo

1.  EPGohan vai para escola! /DUB
2. EPO guerreiro que luta pela justiça! O Grande Saiyaman!! /DUB
3. EPO primeiro encontro de Gohan! /DUB
4. EPGohan salva Videll!! /DUB
5. EPO ladrão é o Grande Saiyaman!? /DUB
6. EPGoku vai voltar??.mp4"> Assistir EPO poder surpreendente de Goten! /DUB
7. EPO treinamento para voar! /DUB
8. EPOs guerreiros Z se reunem novamente /DUB
9. EPTenha cuidado Grande Saiyaman!! /DUB
10. EPO pequeno Trunks!!.mp4"> Assistir EPGoten fica nervoso! /DUB
11. EPO campeão do torneio infantil! /DUB
12. EPO que pretende fazer Mr. Satan!? /DUB
13. EPAs lutas das artes marciais!! /DUB
14. EPO que está acontecendo Piccolo!? /DUB
15. EPO mistério de Spopovitch!! /DUB
16. EPGohan se enfurece!! /DUB
17. EPGohan é o Grande Saiyaman!! /DUB
18. EPO poder de Gohan é roubado!! /DUB
19. EPO perverso mago Babidi!! /DUB
20. EPUm diabo do inferno!! /DUB
21. EPVegeta fica aborrecido!! /DUB
22. EPO poder máximo de Goku!! /DUB
23. EPO Mr. Satan contra 3 super guerreiros!! /DUB
24. EPUma luta muito difícil contra a Nº 18 /DUB
25. EPè a sua vez Gohan!! /DUB
26. EPA idéia de Dabura!! /DUB
27. EPVegeta o rei da destruição!! /DUB
28. EPGoku contra Vegeta!! /DUB
29. EPEspere Babidi!! /DUB
30. EPMajin Boo aparece!! /DUB
31. EPNão deixaremos que Majin Boo desperte!! /DUB
32. EPO lamento do Supremo Sr. Kaio! /DUB
33. EPGohan corre perigo!! /DUB
34. EPVou te comer!! /DUB
35. EPEu acabarei com Majin Boo!! /DUB
36. EPVegeta luta por seus entes queridos!! /DUB
37. EPMajin Boo continua vivo!! /DUB
38. EPProcurem as Esferas do Dragão!! /DUB
39. EPA técnica especial para Goten e Trunks!! /DUB
40. EPGoten e Trunks! A esperança de salvar o mundo /DUB
41. EPGohan revive /DUB
42. EPA lendária Espada Z!! /DUB
43. EPDetenha-se Majin Boo!! /DUB
44. EPO Super Saiyajin 3!! /DUB
45. EPAté nunca Babidi!!.mp4"> Assistir EPA técnica da Fusão! /DUB
46. EPGoku volta para o outro mundo!! /DUB
47. EPOnde está Gohan!?.mp4"> Assistir EPA Espada Z se quebra! /DUB
48. EPNasce um novo guerreiro! Seu nome é Gotenks!! /DUB
49. EPMr. Satan salva a terra!! /DUB
50. EPMajin Boo deixa de matar pessoas!! /DUB
51. EPA fúria de Majin Boo!! /DUB
52. EPQual dos dois vencerá!? /DUB
53. EPO fim da raça humana!! /DUB
54. EPO treinamento é um perfeito sucesso!! /DUB
55. EPO poder de Super Gotenks!! /DUB
56. EPA técnica dos fantasmas!! /DUB
57. EPSuper Gotenks 3!!.mp4"> Assistir EPO Voleyball de Majin Boo!! /DUB
58. EPGohan volta para a terra!! /DUB
59. EPO poder milagroso de Gohan!! /DUB
60. EPA grande explosão de Majin Boo!! /DUB
61. EPGotenks é absorvido!! /DUB
62. EPGoku volta a terra!! /DUB
63. EPAcontece outro milagre /DUB
64. EPO orgulho de Vegeta e a fúria de Goku!! /DUB
65. EPO poder do grande Vegetto!! /DUB
66. EPMajin Boo é perturbado!! /DUB
67. EPTransforme-se em um doce!! /DUB
68. EPVegetto é absorvido!! /DUB
69. EPO que tem no estômago de Majin Boo!? /DUB
70. EPA luta entre pais e filhos!! /DUB
71. EPO segredo de Majin Boo!! /DUB
72. EPOnde fica a saída!? /DUB
73. EPA terra desaparece!! /DUB
74. EPO ataque de Majin Boo!! /DUB
75. EPUma luta para o futuro!! /DUB
76. EPGoku!! Você é o melhor!! /DUB
77. EPResista Vegeta!! /DUB
78. EPNão machuque Satan!! /DUB
79. EPA estratégia de Vegeta!! /DUB
80. EPA última esperança!! /DUB
81. EPUma Genki-Dama feita por todos!! /DUB
82. EPGoku é o homem mais forte do universo!! /DUB
83. EPMajin Boo luta a favor da justiça!? /DUB
84. EPGoku! Você chegou tarde!! /DUB
85. EPMeu nome é Pan!! /DUB
86. EPEu sou Oob!! /DUB
87. EPO sonho de Goku!! /DUB

..... FILMES dublado...... 

1. Devolva-me Gohan /DUB
2. O Homen Mais Forte do Mundo /DUB
3. A Árvore do Poder /DUB
4. Super Saiyajin Son Goku /DUB
5. Uma Vingança para Freeza /DUB
6. Ataque! 10 Bilhões de Guerreiros /DUB
7. O Retorno dos Andróides /DUB
8. O Poder Invencível/DUB
9. A Batalha do Dois Mundos /DUB
10. A Volta do Guerreiro/DUB
11. O Combate Final /DUB
12. O Renascimento da Fusão: Goku e Vegeta! /DUB
13. O Golpe do Dragão /DUB
14. A Batalha dos Deuses /DUB
15. O Renascimento de Freeza /DUB

mais em breve